自動翻訳機能の一時的なサービス停止(Temporary Suspension of Automatic Translation Service)

本市ホームページの自動翻訳機能につきまして、提供元のサーバー停止に伴い、一時的に利用できない状態となっています。

ご利用の皆さまにご不便をお掛けすることについて、お詫び申し上げます。復旧次第、改めてお知らせしますので、ご理解をお願いします。

The automatic translation feature on the city website is temporarily unavailable due to a server outage at the service provider.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause.

We appreciate your understanding, and will issue another announcement as soon as service is restored.